应用介绍
人译视界是一个三端智能协同翻译工具,结合AI技术为各语种翻译从业人员及爱好者提供智能、有效、简单的翻译服务,人人译视界将人人影视字幕组的十余年翻译协作经验与上千万条语料库线上化,打造APP、PC、WEB三端智能协同翻译系统,使用人工智能技术、率先运用AI翻译+人工校对的模式,可有效帮助译者提升翻译效率。
人人译视界-智能协同翻译平台,结合AI技术为各语种翻译从业人员与翻译爱好者提供智能、有效、简单的翻译服务。做海内外优质内容传播的使者。人人译视界将人人影视字幕组的译者体系线上化,打造APP、PC、Web三端智能协同翻译系统,通过与网易AI事业部形成战略合作,译视界使用人工智能技术,率先运用AI翻译+人工校对的模式,大幅提升译者的翻译效率。将海内外优质内容有效而精准的进行文化引进与输出。
人人译视界核心优势
1、三端智能协作翻译系统
支持Web端、APP端、PC客户端三端多人同步协作。可实现翻译任务进度管理、风险管控等。一个账号随时随地管理翻译任务。
*移动端
任务进度实时推送给项目管理人员,不需要守在电脑前。翻译员可使用碎片化时间来做翻译,在公交车、飞机场能随时随地开始翻译任务。
*电脑端
WEB端满足大部分翻译协作需要,WEB端与其他产品形态云端信息同步;PC端具有更非常专业的视频翻译工具,调轴、压制一键完成,云端同步存储。支持大体积视频文件秒传、断点上传,支持离线视频翻译。
*微信端
挖掘微信服务号的开发能力,将任务通知、提醒同步于微信服务号及时推送给用户,让协作进度快速触达用户。将APP分享机制与小程序结合,扩充更多辅助功能。作为创意活动载体,丰富翻译人员的社交活动。
2、人工智能辅助翻译
包含AI听译、自动生成双语字幕、打轴、一键翻译、智能纠错等。
3、视频翻译定制解决方法
包含多人协作分part、翻译、调轴、压制等,支持离线翻译。人人译视界内嵌完备的视频后期工具,且具有智能调轴、一键压制等智能化功能,帮助译者提升80%的翻译效率。解决传统视频翻译流程中,译者在多个视频后期软件中来回切换的麻烦。
4、译员自我进阶系统
包含经典视频跟译练习及多版本字幕对照;并打造了能力认证体系,快速匹配平台翻译任务。帮助译者提升兴趣、陆续学习、挑战自我。
5、全球最大的译者交流社区
方便专业译员及B端翻译公司组队工作,有效地进行任务分配、指派、进度管理等,提供翻译效率。根据多维度建立译者社区,方便译员寻找同好,组织进行交流。
更新日志
1.新增印地语、马来语、藏语等语种的识别
2.修复Windows端播放器当前时间刷新卡顿的问题
3.修复视频上传机率性失败的问题
4.优化ASS特效设置