应用介绍
今天今天小编给大家带来一款好用的翻译软件（sdl trados 2017），今天给大家推荐的是最新版本，适应于Windows8.1—10的所有语言组合。用户使用这款翻译软件，可以快速高效的完成翻译工作。
功能介绍：
1、软件可适应于最新文件格式，所有译员可以接手所有工作，语言服务提供商还可以和所有译员进行合作。
2、sdl trados翻译软件使您可以使用 SDL Studio GroupShare的服务器技术管理自己或客户的翻译资源，可用于共享翻译记忆库、术语数据库（术语库）及项目的协助空间。
3、软件不仅为您提供强大的翻译记忆库;同时为您提供满足所有翻译、审校及项目管理需要的集成式环境，它具有简单的界面及基于标准的开放平台，可大幅提升整个翻译供应链的工作效率并实现绩效最大化。
4、该sdl trados 2017版软件不仅是一项世界领先的 CAT 工具，同时也是语言专业人士访问翻译、术语及项目管理所需一切资源的完整平台。 使用 SDL Trados Studio 意味着您将加入世界最大的翻译社区并受益其中。 它是数以千计的个人、企业和政府机构的首选翻译软件。
5、SDL Trados Studio是一项令人欣喜的创新研发，不仅进一步提升了项目经理及专业译员的工作效率。 它还是唯一配置自己应用程序商城 - SDL OpenExchange 的翻译环境，您可在商城内找到协助一系列翻译流程的免费应用程序。
安装教程：
1、第一步在偶要下载下载解压sdl trados软件，而后双击"Setup.exe"运行
2、进入软件安装向导界面，点击Accept;
3、安装进行中
4、文件安装的自述文件，点击Accept;
5、等待安装
6、进入软件安装向导界面，点击我同意此条款中的协议，点击Next;
7、安装进行中，安装完成后关闭安装界面就OK了。
激活方法：
1、安装完成进入sdl trados2017版软件，进入软件激活界面;
2、点击激活进入下图界面，点击下一步;
Trados导入术语库操作方法：
导入术语库要满足以下条件：
第一步SDL MultiTerm 直接适应于 Microsoft Excel 2003/2007，其次要符合以下三个条件：
1、 所有数据都必须位于工作簿的第一个工作表上。
2、 文件中的第一行或第一列必须包含来自各列标题字段的信息。
3、 包含数据的列之间不应该出现空列。
如果文件中包含数据的列之间有空列，转换过程将在空列停止。在运行转换之前请务必删除此类空列。
用一个对于国家名称的Excel为例，此文件满足以上3个条件
1、 开始菜单->所有程序->SDL -> SDL Multiterm 2009 -> SDL Multiterm 2009 Convert ，开启工具SDL Multiterm Convert
2、 在弹出来的欢迎界面中点击下一步。
3、 在“转换会话”对话框，选中“新建转换会话”。如果您要将本次转换会话的过程保存，请选中“保存转换会话”，并浏览文件夹，保存此“*.xcd”文件。如果在之后的工作中用到相同类型的Excel文件进行转换，小伙伴们可以载入这次的转换会话过程以重复使用。完成后点击“下一步”
4、 在“转换选项”对话框中选择“Microsoft Excel”格式，并点击“下一步”。
sdl trados 2017破解软件不仅翻译效率高，并且还可以确保翻译的内容质量。软件功能强大，简单实用，ouyaoxiazai提供sdl trados 2017破解百度网盘下载地址。
